• 最新情報
  • 習いごと

[2018/04/05]

まちを知る英会話コラム「Welcome to Shonan !」 地域・観光・歴史

まちが分かる豆知識とワンフレーズ英会話コラム

この記事をクリップする

  • 連載コラム
地元のあれこれを再発見&英語も学べる!新コラムがスタート!!

外国人旅行者を湘南でも多く見かける昨今。2020 年には藤沢市・江の島で東京五輪が開催されることもあり、今後も海外からの訪問者が増えそうです。もしも会話ができたなら…。簡単な英語を学びながら地元のことを改めて知ってみませんか。

160123tt-11

英語で紹介してみよう! ~藤沢編・ガイド編~
神社を参拝する際は、二礼二拍手一礼の作法で拝礼します。二拍手の後に願い事をします。
The way you worship at the shrine is to first you take two bows, two claps of the hands and then one bow. You make a wish after two claps.

二礼二拍手一礼の作法でお参りを。写真は江島神社

二礼二拍手一礼の作法でお参りを。写真は江島神社


ワンポイント解説

時間の経過は、“fi rst”(はじめに)、“and then”(それから)、“after”(その後)、ほかにも“before”(その前)などの前置詞で表せます。

●まち豆知識
お賽銭はいつ入れたらいいのでしょう?
それは、二礼二拍手一礼の作法の前。賽銭箱の前に立ったら会釈をし、神様に捧げる真心のしるしとして、賽銭箱にお賽銭を入れます。正しい参拝方法でご利益を!

監修: 藤沢市観光協会