• 最新情報
  • 習いごと

[2016/10/13]

まちを知る英会話コラム「Welcome to Shonan !」~カワセミ~ 地域・観光・歴史

まちが分かる豆知識とワンフレーズ英会話を紹介!

この記事をクリップする

  • 連載コラム
地元のあれこれを再発見&英語も学べる!新コラムがスタート!!

外国人旅行者を湘南でも多く見かける昨今。2020 年には藤沢市・江の島で東京五輪が開催されることもあり、今後も海外からの訪問者が増えそうです。もしも会話ができたなら…。簡単な英語を学びながら地元のことを改めて知ってみませんか。

160123tt-11

もしもこう尋ねられたら…
Q .  What is that beautiful bird?
あのきれいな鳥は何ですか?

A . It is a kingfisher that is called “kawasemi” in Japanese. It is the official city bird of Fujisawa.
あれは〝kingfisher ”、日本語で言う〝カワセミ”です。藤沢の市の鳥なんですよ。

ワンポイント解説
「カワセミ」は“kingfi sher”。でも、なかなか単語が浮かばない…。そんな時は、このフレーズ“It is called〇〇 in Japanese.”(「日本語では〇〇と言います」)を使ってみてはいかがでしょう。さまざまな場面で使えるはずです。

水のキレイな川にすむカワセミ。藤沢市では、長久保公園や新林公園などの水辺で見られます。写真提供=藤沢市

●まち豆知識
緑色の羽、オレンジ色のおなか、青い背中が特徴のカワセミ。かつて沼地が多かった藤沢に多く生息していましたが、都市化により減少。しかし近年、川の水質が浄化され、水辺に戻ってきています。

監修: 藤沢市観光協会