• 最新情報
  • 習いごと

[2016/04/07]

まちを知る英会話コラム「Welcome to Shonan !」 地域・観光・歴史

まちが分かる豆知識とワンフレーズ英会話を紹介!

この記事をクリップする

  • 連載コラム
地元のあれこれを再発見&英語も学べる!新コラムがスタート!!

外国人旅行者を湘南でも多く見かける昨今。2020 年には藤沢市・江の島で東京五輪が開催されることもあり、今後も海外からの訪問者が増えそうです。もしも会話ができたなら…。簡単な英語を学びながら地元のことを改めて知ってみませんか。

160123tt-11

もしもこう尋ねられたら…
Q . What kind of food can we enjoy eating in Enoshima?
江の島ではどんなものがおいしく食べられますか?

A . You can find many seafood restaurants there. Fresh or boiled shirasu (whitebait) is a speciality.
海鮮レストランがたくさんあり、生や釜揚げシラスが特に有名です。

ワンポイント解説
“What kind(s) of ~”は、どのようなもの・種類があるかを尋ねるフレーズ。“What kind of music do you like?”「どんな音楽が好きですか?」などと使えます。シラスは“whitebait”または”baby sardines”で伝わります。生は“fresh”または”raw”、釡揚げは“boiled”で 表現します。

おなじみの「しらす丼」。江の島に行くといろいろなお店でメニューにあるので食べ比べてみては

●まち豆知識
シラスはイワシの子ども、特にこのあたりではカタクチイワシの子どもが多いです。漁は3 ~ 12月に行われます。

監修: 藤沢市観光協会