• 最新情報
  • 習いごと

[2017/08/31]

まちを知る英会話コラム「Welcome to Shonan !」 地域・観光・歴史

まちが分かる豆知識とワンフレーズ英会話コラム

この記事をクリップする

  • 連載コラム
地元のあれこれを再発見&英語も学べる!新コラムがスタート!!

外国人旅行者を湘南でも多く見かける昨今。2020 年には藤沢市・江の島で東京五輪が開催されることもあり、今後も海外からの訪問者が増えそうです。もしも会話ができたなら…。簡単な英語を学びながら地元のことを改めて知ってみませんか。

160123tt-11

英語で紹介してみよう! ~藤沢編・景色編~
富士山の頂上に夕陽が沈む荘厳な景色「ダイヤモンド富士」を、折に触れて江の島から見ることができます。
Diamond Fuji, which is sunset over the majestic peak of Mt.Fuji, can occasionally be observed from Enoshima.

美しく神々しい光景に思わずうっとり…

美しく神々しい光景に思わずうっとり…

 

ワンポイント解説
”the majestic peak of Mt. Fuji”は、「雄大(荘厳)な富士山の頂上」という意味ですが、この”majestic”の名詞形は、”majesty”で”M”を大文字にすると、「陛下」という意味になります。女王陛下を、”Her Majesty the Queen”と呼びます。

●まち豆知識
江の島でダイヤモンド富士が見られる予想日は、9月は9月7日ごろ、4月は4月4日ごろです。天候などの状況で日にちは変わります。前後1週間くらいは多くのカメラマンが江の島弁天橋で撮影チャンスを狙っています。

監修: 藤沢市観光協会